haiku

dyskusje i rozmowy

Moderator: iwanxxx

Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Krople rosy -
Czym lepiej obmyć
Pył świata.


Basho http://greybrow.iq.pl/teksty/haiku_ksiazka.html

Obrazek
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

All work and no net
makes Jack
a dull boy.

w wolnym tłumaczeniu:

Cała praca i brak sieci
robią z Jacka
otępiałego chłopca.

btw - to jest parafraza z Lśnienia w razie jakby co...
Awatar użytkownika
piotr
ex Global Moderator
Posty: 3571
Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
Płeć: mężczyzna
Tradycja: brak

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: piotr »

Topniejący śnieg,
zamiast zmywać, odsłania
brud tego świata.
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Hatsuyuki wo mite kara kao wo arai keri

Pierwszy śnieg;
Napatrzywszy się,
Umyłem twarz.

Etsujin (1656 - 1739) => http://gu.us.edu.pl/node/242251

Obrazek
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

Witam

Shingnya - a jakbyś tak coś od siebie napisał? :) ...w ramach tego, co ma miejsce w tym temacie - zamiast zamieszczać cytaty czyiś haiku :oczami:

Pozdrawiam
:14:
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Słabe zazen,
czekanie na kensho;
kartka papieru
- pusta.


Obrazek
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

nadzieja, że coś
lęk, że nic
kochane demony skrajności
ikar
Posty: 1083
Rejestracja: pn lis 21, 2005 14:20
Tradycja: Theravada

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: ikar »

to ja coś sklece, tylko nie wiem czy to bedzie haiku, cokolwiek to znaczy ;)

W zgiełku słów
w zgrzycie myśli
pomiędzy słowami
powstaje czyste postrzeganie

pozdrawiam
ikar
"Chcemy iść łatwą drogą, ale jeżeli nie ma cierpienia, to nie ma mądrości. By dojrzeć do mądrości, musisz na swojej ścieżce naprawdę załamać się i zapłakać co najmniej trzy razy" Ajahn Chah
Lo'tsa'wa
Posty: 1979
Rejestracja: sob gru 06, 2008 04:30
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda
Lokalizacja: Manchester

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Lo'tsa'wa »

starcy pierdola
czas ucieka
ratujmy sie
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

starzec znów dzieckiem;
czas zawraca,
- samsara.
Lo'tsa'wa
Posty: 1979
Rejestracja: sob gru 06, 2008 04:30
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda
Lokalizacja: Manchester

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Lo'tsa'wa »

nie zobaczysz nigdy takiej wojny
usiadz sobie
mnie tu nie ma
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Kiedy zmęczony w drodze
szukam noclegu
- księżyc spokojnie świeci.


na podstawie:
Kiedy znużony
szukam noclegu – w zmroku
kwiaty wistarii

Bashō (1691) http://www.haiku.art.pl/wiosna/?pg=5

Kutabirete
yado karu koro ya
fuji no hana
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Polerując dachówkę
na dachu świątyni
nie oczekuj,
że stanie się słońcem.
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Co to jest nic? Obrazek
Nie jest to co.
Cóż więc?

(koan Czan)
Awatar użytkownika
TeZeT
Posty: 847
Rejestracja: pn sty 08, 2007 21:20
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Brak

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: TeZeT »

nic jest pomiędzy
tym a tym
niezauważone
Cały czas jest teraz.
Awatar użytkownika
Razen
Posty: 147
Rejestracja: wt cze 15, 2010 11:55
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Agnostycyzm
Lokalizacja: Kraków

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Razen »

Osobliwa pogoda :89:

W sam raz na letni t-shirt
Bo słońce praży mocno
I rozpuszcza śnieg
"Lepsze jest działanie od bierności. W grze, jaką prowadzimy, nie możemy odnieść zwycięstwa. Ale niektóre przegrane są mimo wszystko lepsze od innych." – G. Orwell, "Rok 1984"
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

nic nie jest trwałe
poza
nietrwałością
Awatar użytkownika
GatoNegro
Posty: 503
Rejestracja: śr lis 24, 2010 19:07
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Szkoła Zen Kwan Um
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: GatoNegro »

przychodzi kolejna wiosna
więc trawa rośnie sama
i znów niebo jest niebieskie
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

GatoNegro pisze:przychodzi kolejna wiosna
więc trawa rośnie sama
i znów niebo jest niebieskie
pod śniegu skrzeniem
drżące
słońca trawy czekające
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

TeZeT pisze:nic jest pomiędzy
tym a tym
niezauważone
Wlekę tak już trupa Twego haiku te parę dni i pewnie jeszcze trochę powlokę... he... he... ma to swój urok :) dzięki :namaste:
:14:
Awatar użytkownika
amogh
Posty: 3535
Rejestracja: pt mar 21, 2008 20:16
Płeć: mężczyzna
Tradycja: hołd nie-nazwanemu
Lokalizacja: piwnica Auerbacha

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: amogh »

jedno za drugim
ponawlekane nieuchronnie
zdobią czas
Awatar użytkownika
Razen
Posty: 147
Rejestracja: wt cze 15, 2010 11:55
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Agnostycyzm
Lokalizacja: Kraków

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Razen »

Jestem Żółwiem, synu. Stworzyłem wszechświat
Ale proszę, nie wiń mnie za to.
Bolał mnie brzuch


S. King "TO" i moja przeróbka na haiku :)
"Lepsze jest działanie od bierności. W grze, jaką prowadzimy, nie możemy odnieść zwycięstwa. Ale niektóre przegrane są mimo wszystko lepsze od innych." – G. Orwell, "Rok 1984"
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

nic
i nic
i tak mogę zwodzić siebie w nieskończoność
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

świadomość, uważność, skupienie;
zasłaniam im
nieporuszenie
Awatar użytkownika
GatoNegro
Posty: 503
Rejestracja: śr lis 24, 2010 19:07
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Szkoła Zen Kwan Um
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: GatoNegro »

wszystko
i nic
pojawia się i znika
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

Pokaż mi coś,
w kółko to samo,
zostań z nami w samsarze!
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Wdech,
i wydech.
Uczepiony powietrza
Zapadam się w pustkę.
Awatar użytkownika
Razen
Posty: 147
Rejestracja: wt cze 15, 2010 11:55
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Agnostycyzm
Lokalizacja: Kraków

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Razen »

W środku nocy
Lepie haiku ze snu
Śnieg taki zimny
"Lepsze jest działanie od bierności. W grze, jaką prowadzimy, nie możemy odnieść zwycięstwa. Ale niektóre przegrane są mimo wszystko lepsze od innych." – G. Orwell, "Rok 1984"
Awatar użytkownika
kunzang
Admin
Posty: 12732
Rejestracja: pt lis 14, 2003 18:21
Płeć: mężczyzna
Tradycja: yungdrung bon
Lokalizacja: zantyr

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: kunzang »

Razen pisze:W środku nocy
Lepie haiku ze snu
Śnieg taki zimny
Fajny :) :namaste:
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

W lesie, zbierając moc,
wierzchołki drzew syczą,
życie zadbane przez wiatr.
Awatar użytkownika
amogh
Posty: 3535
Rejestracja: pt mar 21, 2008 20:16
Płeć: mężczyzna
Tradycja: hołd nie-nazwanemu
Lokalizacja: piwnica Auerbacha

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: amogh »

ponad linią lasu
próżno szukać innego
oparcia dla świata
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

znika, znika biel !
dlaczego tak warczysz
przerzutko ?
Awatar użytkownika
GatoNegro
Posty: 503
Rejestracja: śr lis 24, 2010 19:07
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Szkoła Zen Kwan Um
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: GatoNegro »

Har-Dao pisze:znika, znika biel !
dlaczego tak warczysz
przerzutko ?
:hug2: Łączę się z Tobą.. mój rower również dostał w tym roku od zimy.
Awatar użytkownika
amogh
Posty: 3535
Rejestracja: pt mar 21, 2008 20:16
Płeć: mężczyzna
Tradycja: hołd nie-nazwanemu
Lokalizacja: piwnica Auerbacha

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: amogh »

w imię wiary
poświęcili jajka
kastraci
Awatar użytkownika
GatoNegro
Posty: 503
Rejestracja: śr lis 24, 2010 19:07
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Szkoła Zen Kwan Um
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: GatoNegro »

pada, pada biały śnieg
dźwięk czajnika podpowiada
herbata już gotowa


po białym puchu
kroczy dumnie wrona
niewzruszona...
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

Utknęła gdzieś,
między zaspą a snem.
Spalić wszystkie kukły!
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Przysypane stuleciami posągi bogów.
Pisanki marzną w koszykach
- pogańska wielkanoc.
lwo
Senior User
Posty: 3168
Rejestracja: pn paź 01, 2007 14:58
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Soen
Lokalizacja: Warszawa

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: lwo »

Dzieci ulepiły zająca ze śniegu
Podążając za sytuacją
Obrzucają się śnieżkami w lany poniedziałek
Awatar użytkownika
GatoNegro
Posty: 503
Rejestracja: śr lis 24, 2010 19:07
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Szkoła Zen Kwan Um
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Kontakt:

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: GatoNegro »

leszek wojas pisze:Dzieci ulepiły zająca ze śniegu
Podążając za sytuacją
Obrzucają się śnieżkami w lany poniedziałek
:ok:
Awatar użytkownika
Razen
Posty: 147
Rejestracja: wt cze 15, 2010 11:55
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Agnostycyzm
Lokalizacja: Kraków

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Razen »

By zburzyć wieżę tęsknoty
Stalowym rumakiem
Ruszam po szynach
"Lepsze jest działanie od bierności. W grze, jaką prowadzimy, nie możemy odnieść zwycięstwa. Ale niektóre przegrane są mimo wszystko lepsze od innych." – G. Orwell, "Rok 1984"
Awatar użytkownika
amogh
Posty: 3535
Rejestracja: pt mar 21, 2008 20:16
Płeć: mężczyzna
Tradycja: hołd nie-nazwanemu
Lokalizacja: piwnica Auerbacha

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: amogh »

serce wojownika
nigdy nie zasypia
gruszek ani duszek
Awatar użytkownika
Aditya
Posty: 1115
Rejestracja: pn maja 23, 2011 21:13
Płeć: kobieta
Tradycja: buddyzm
Lokalizacja: Wonderland

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Aditya »

kot w skupieniu
przywiera do ziemi
na horyzoncie pająk
Motylu!
Dobre myśli jak złote mlecze
wyrastają z umysłu.
Awatar użytkownika
shingnya
użytkownik zbanowany
Posty: 248
Rejestracja: pn sty 28, 2013 23:04
Płeć: mężczyzna
Tradycja: offline

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: shingnya »

Bezmyślnie przez lat dwadzieścia,
Mozolnie przez lat dwadzieścia.
Handluję piaskiem na plaży
Ofiarowując zysk Brahmie.
Awatar użytkownika
Aditya
Posty: 1115
Rejestracja: pn maja 23, 2011 21:13
Płeć: kobieta
Tradycja: buddyzm
Lokalizacja: Wonderland

Re: haiku

Nieprzeczytany post autor: Aditya »

rysuję na piasku
rozkwitające kwiaty
- ofiara dla morza
Motylu!
Dobre myśli jak złote mlecze
wyrastają z umysłu.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Buddyzm Zen”