Program do nauki pali

Moderator: Har-Dao

xeno
Posty: 259
Rejestracja: czw cze 19, 2008 19:44
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: xeno »

I jak Piotrze, działa? To dość ważne...
Awatar użytkownika
piotr
ex Global Moderator
Posty: 3569
Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
Płeć: mężczyzna
Tradycja: brak

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: piotr »

Cześć Xenp,

działa, działa. :) I licencja też się otwiera.

Sādhu, sādhu!
Skałosz
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

Czołem

Działa. Ale może warto by w ramach edukacji zrobić plik (zwykły tekstowy) z nazwami pierwszego drilla? Tak coby najpierw przeczytać, spróbować zapamiętać i potem zrobić sobie test? A najlepiej byłoby napisać artykuł w palijskim (oraz tłumaczenie gdzieś obok) w którym to tekście zawarte byłyby wszystkie wymienione nazwy, ale w zdaniach. Na końcu takiego artykułu zrobić słowniczek i wymienić w Mianowniku nazwy.

Bo inaczej to jest edukacyjne ale nie dla userów, tylko dla programisty :)

metta&peace
p.
Nezz
Posty: 1362
Rejestracja: pn mar 27, 2006 19:58

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Nezz »

Kod: Zaznacz cały

%wine PaliDriller.exe 
fixme:actctx:parse_depend_manifests Could not find dependent assembly L"Microsoft.VC80.CRT"
install the Windows version of Mono to run .NET executables
Niestety, pod wine nie zdołałem tego odpalić. Czy instalacja tego Mono zalatwi sprawę?
xeno
Posty: 259
Rejestracja: czw cze 19, 2008 19:44
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: xeno »

Tak jak już pisałem. Mono też nie poradziło sobie z uruchomieniem.
Nezz
Posty: 1362
Rejestracja: pn mar 27, 2006 19:58

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Nezz »

No niestety nie pomogło. Najpierw zainstalowałem natywne mono, ale nic to nie dało, natomiast po zainstalowaniu windowsowego mono wyrzuca mi jakis wyjatek i program w ogole nie startuje.
Awatar użytkownika
piotr
ex Global Moderator
Posty: 3569
Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
Płeć: mężczyzna
Tradycja: brak

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: piotr »

Czołem Xeno,

i jak tam postępy? :)

Pozdrawiam,
Skałosz
xeno
Posty: 259
Rejestracja: czw cze 19, 2008 19:44
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: xeno »

Witaj Piotrze :) . Ostatnio miałem parę dni awarii komputera. Teraz jestem zajęty. W czwartek przysiądę do pracy, chyba że jednak zajmę się tłumaczeniem programu z tipitaka.org na polski. Ale póki co, tak jak pisałem, blisko jest pierwszej użytecznej wersji.

Od-Pozdrawiam.
Awatar użytkownika
piotr
ex Global Moderator
Posty: 3569
Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
Płeć: mężczyzna
Tradycja: brak

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: piotr »

Czołem Xeno,
Ale póki co, tak jak pisałem, blisko jest pierwszej użytecznej wersji.
byłoby świetnie gdybyś ją dokończył, bo chyba niewiele jej brakuje. :)

Pozdrawiam,
Skałosz
xeno
Posty: 259
Rejestracja: czw cze 19, 2008 19:44
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravāda

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: xeno »

Okay, ale oczywiście będę go rozwijał dalej do wystarczającego poziomu.
Awatar użytkownika
Egon
Posty: 57
Rejestracja: pt lis 18, 2011 21:49
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravada
Lokalizacja: Warszawa

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Egon »

Do nauki języków (powtórki słówek) nie trzeba pisać nowych programów, bo już dostępne bardzo dobre.
Np. Anki. (open-source, można tworzyć własne kursy z obrazkami i dźwiękiem)
Właśnie zacząłem pracować nad nauką słownictwa w oparciu o wersety z dhammapady.
Obrazek
Awatar użytkownika
Har-Dao
Global Moderator
Posty: 3162
Rejestracja: pn paź 04, 2004 20:06
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Dhamma-Vinaya
Lokalizacja: Polska
Kontakt:

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Har-Dao »

Czołem

Szczerze - bardzom ciekaw i z chęcią pokorzystam, by zobaczyć jak działa na naukę języka. Zwykle uczyłem się albo klasycznie, albo z programu RosettaStone. Ale być może to jest podejście (tanie i mam nadzieję niezbyt czasochłonne) które da dobre rezultaty w nauczaniu. W każdym razie zgłaszam się jako beta-tester :))

metta&peace
H-D
Awatar użytkownika
Egon
Posty: 57
Rejestracja: pt lis 18, 2011 21:49
Płeć: mężczyzna
Tradycja: Theravada
Lokalizacja: Warszawa

Re: Program do nauki pali

Nieprzeczytany post autor: Egon »

OK mr. beta tester. Na razie jest 6 gath i to daje jakieś 50 słów do nauki.

Program sciągasz stąd:
http://ankisrs.net/

Wstęp jak używać jest tutaj:
http://youtu.be/QS2G-k2hQyg

Talii Dhammapada nie ma jeszcze w na stronie anki (nie wiem w sumie dlaczego), ale możesz ją sciągnąć stąd:
https://docs.google.com/file/d/0Bw9cQ_M ... sp=sharing
Importujesz powyższą talię i uczysz się tak jak wyjaśnia film.

Domyślnie program będzie ci dawał słówka z różnych gath, możesz zmienić aby były po kolei. W opcjach talii odznacz ("nie pokazuj podobnych kart obok siebie")

Więcej info o Anki:
http://ankisrs.net/docs/help.html
Obrazek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Nauka języka Pali”