Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

dyskusje i rozmowy
Awatar użytkownika
atomuse
Posty: 2817
Rejestracja: pn maja 14, 2007 11:24
Płeć: kobieta
Tradycja: Bön, Kagyu

Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: atomuse »

Vairochana:
skr: Akanishta
tyb.: Tugpo Kö

Akshobya:
skr: Abhirati
tyb.: Ngön Gä Shing

Ratnasabhawa:

tyb.: Palden Shing

Amitabha:
skr.: Sukhavati
tyb.: Dewachen

Amoghasiddhi:
tyb.: Lä Rab Dzog

(zrodlo: tutaj)


Zauwazylam, ze Czyste Krainy Ratnasambhawy i Amoghasiddhy nie maja nazwy w Sanskrycie. Czy jest na to jakies wyjasnienie?
Awatar użytkownika
oi_skinhead
Posty: 13
Rejestracja: ndz kwie 13, 2008 15:02

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: oi_skinhead »

i dyskusja się ucięła ...


Mam nadzieję że ktoś w końcu wyjawi przyczynę braku nazewnictwa z sanskrytu .
~~~ Om Mani Padme Hum ~~~
Awatar użytkownika
piotr
ex Global Moderator
Posty: 3569
Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
Płeć: mężczyzna
Tradycja: brak

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: piotr »

Czołem,
Zauwazylam, ze Czyste Krainy Ratnasambhawy i Amoghasiddhy nie maja nazwy w Sanskrycie. Czy jest na to jakies wyjasnienie?
Ratnasambhāva i Amoghasiddhi to nazwy zapisane w sanskrycie. Zresztą Amitābha i Vairocana też. :)

EDIT: oj sory. Niezrozumiałem pytania. :)

Pozdrawiam,
Sławosz
Awatar użytkownika
mart
Posty: 140
Rejestracja: sob maja 26, 2007 12:17
Tradycja: tibetan buddhism

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: mart »

ratnasambhava:
skt. ratnavati
http://kaladarshan.arts.ohio-state.edu/ ... nas02.html

amoghasiddhi:
skt. amoghavati
http://kaladarshan.arts.ohio-state.edu/ ... nas04.html

cytaty z książki "the circle of bliss: buddhist meditational art"
http://books.google.pl/books?id=l3KmWbc ... #PPA106,M1

strona 106:
"They use it to welcome the successful practitioner to the pure realm of Amoghavati, the paradise of Amoghasiddhi. ..."

strona 519:
"Amoghavati. "Land of No-Failure [in teaching the Dharma]." The realm of Amoghasiddhi in the north, "

jednakże większość źródeł nie podaje tych nazw w sanskrycie
:( nie wiem dlaczego )
Awatar użytkownika
atomuse
Posty: 2817
Rejestracja: pn maja 14, 2007 11:24
Płeć: kobieta
Tradycja: Bön, Kagyu

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: atomuse »

Wielkie dzieki, Mart :padam:

mart pisze:jednakże większość źródeł nie podaje tych nazw w sanskrycie
:( nie wiem dlaczego )
Moze ma to jakis zwiazek z tym, ze we wczesnych tantrach byla tylko "Trójca" Buddow? :roll:
Awatar użytkownika
mart
Posty: 140
Rejestracja: sob maja 26, 2007 12:17
Tradycja: tibetan buddhism

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: mart »

ciekawy artykuł, dzięki !
:)

a mnie zawsze zastanawiało, że czasami w mandali dhyani buddow
w centrum zamiast wajroczany występuje wadżrasatwa...
Awatar użytkownika
miluszka
ex Global Moderator
Posty: 1515
Rejestracja: śr sie 04, 2004 15:27
Tradycja: buddyzm tybetański Kagju
Lokalizacja: Kraków

Re: Czyste Krainy Pieciu Dhyani-Buddhow

Nieprzeczytany post autor: miluszka »

W tanrze często Wadżrasattwa zastępuje Wajroczanę. Jest uważany za wiodącego buddę , właśnie w tantrze, zwłaszcza u Ningmapów.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Buddyzm Tybetański”