Samādhirāja Sūtra

[karuna]

Jest może dostęp do tej sutry, tekst źródłowy, w wersji angielskiej w sieci?


W tej sutrze podobno jest przepowiednia nt nauczania Karmapy...

pozdrawiam

k


PS https://en.wikipedia.org/wiki/Samadhiraja_Sutra

[Rafus]

Hej,

W linku który podałeś masz tam źródła podane. Szukaj na scribd.com, w dziale dokumenty.

PS
Chyba równie szybko zmieniasz avatary jak tradycje

[karuna]

Dzięki.


--
Awatary i tradycje, tak, dlatego zamiast motać się bez sensu z wyborem, lepiej wpisać "nie wiem" co też zrobiłem.

pozdrawiam
k

[Rafus]

Prośba - jakbyś Ty albo ktoś inny zdecydował się przeczytać te dokumenty (Gilgit Manuscripts, rozdziały i opracowania), to jakbyś znalazł jakieś ciekawsze fragmenty, to wrzucaj je przetłumaczone w formie cytatów na forum

Mi 'nie wiem' kojarzy się z Zen I tam też chyba nie ma wiary i zaufania, a to oddanie jest istotne w buddyzmie tybetańskim. Przyjecie schronienia bez wiary to zwykła recytacja i powtarzanie formuły. Bez silnego oddania pozbawiamy się mocy, rezultatu i opieki.

[karuna]

Wielkie dzięki, Rafus.

[GreenTea]

Cześć

tutaj też jest rozmowa o tej sutrze, m.in. ktoś napisał, że można wejść na stronę indyjskiej biblioteki cyfrowej i wpisać w wyszukiwarkę "Gilgit Manuscripts":

You can also read extensive summaries of the chapters online by going on the Digital Library of India's website (only works during certain hours of the day which I assume corresponds to Indian working hours?) and search Gilgit Manuscripts then go on to:

Gilgit Manuscripts Vol. II Part II

and

Gilgit Manuscripts Vol. II Part III

by Dutt - they also include the Sanskrit text of the chapters in Nagari script although there's a few pages that don't work.

Rzeczywiście, są dostępne jakieś pliki w pdf, podaję adres Digital Library of India:
http://www.dli.ernet.in/

Pozdrawiam, gt

[karuna]

Hej

https://archive.org/details/gilgitmanuscript014822mbp

Chyba o tym mowa... Można łatwo ściągnąć na swój komputer.

pozdrawiam
k

[GreenTea]

Chyba o tym mowa...

No tak, ale to dopiero część 1, czyli szesnaście rozdziałów, a jest ich około czterdziestu.
Napisałam około, bo naprawdę trudno się doliczyć, na dodatek w rozdziale 36 zaszła pomyłka w liczbowaniu, jest 31 zamiast 36. I jeszcze taka ciekawostka, przypis nr 9 do linkowanego przez Ciebie tekstu o sutrze w wiki przywołuje komentarze Thrangu Rinpoche, jeśli nie zaglądałeś, zajrzyj do nich, są dobrym wprowadzeniem do tematu. Ale, gdy Thrangu wspomina o rozdziale 36, to ja treść tego rozdziału odnajduję w plikach z biblioteki pod numerem 35. Jak to mówią, pomieszanie z poplątaniem.



Pozdrawiam, gt


Ps. W bibliotece indyjskiej trzeba zajrzeć do trzech części Gilgit-Manuscripts vol. II. Dwie pierwsze zaznaczone są z autorstwem Dutta (druga to chyba dopiero na 9 lub 10 stronce), a trzecia jest podana z autorem nieznanym, ale to też w opracowaniu Dutta.